Книги
Аудиокнига обрывается в конце главы: как проверить границы
Если аудиокнига обрывается в конце главы, сначала сверьте последние услышанные слова с исходным текстом и проверьте продолжение. Остановка сама по себе ещё не доказывает пропуск: глава может состоять из нескольких аудиофрагментов. В TGRadio следующие фрагменты готовятся по мере прослушивания, поэтому граница готового аудио не обязательно совпадает с концом главы.
Найдите точное место остановки
Запишите название главы, примерную позицию и несколько последних слов. Затем откройте тот файл, из которого добавляли книгу, в отдельной программе для чтения. Другое издание может отличаться разбиением и формулировками, поэтому для первой проверки лучше использовать именно исходник.
Посмотрите, что стоит после услышанной фразы: конец абзаца, ещё несколько страниц или заголовок следующей главы. Например, если голос остановился после слов «он открыл дверь», а предложение продолжается, вы нашли конкретное место для проверки. Одна незавершённая мысль без сверки с текстом недостаточна для вывода.
Проверьте продолжение при доступной сети
Вернитесь к книге и нажмите Play, если воспроизведение остановлено. Для подготовки следующих фрагментов нужна сеть. Импорт только извлекает текст; он не означает, что вся книга уже озвучена и готова к непрерывному прослушиванию.
При прослушивании офлайн доступно только заранее сохранённое аудио на этом устройстве. Если остановка произошла там, подключитесь к сети и повторите проверку. Возобновление речи с ожидаемых слов указывает на доступность продолжения, но само по себе не подтверждает правильность всей главы.
Сопоставьте обе стороны перехода
Прослушайте заключительную фразу и начало следующей главы, сверяя их с исходником. Важны сами слова и их порядок. Длина паузы, интонация и ощущение завершённости могут вводить в заблуждение: автор вправе закончить главу короткой репликой или оборванной мыслью.
- Проверьте, прозвучало ли последнее предложение главы полностью.
- Сверьте первые слова следующей главы с её началом в исходнике.
- Отметьте пропуск или повтор, если между двумя участками нарушился порядок текста.
Отделите разбиение книги от потери текста
Если слова идут подряд, но заголовок или граница главы расположены неожиданно, проверьте устройство исходного файла. EPUB использует порядок чтения spine и заголовки внутренних HTML, а TXT распознаёт отдельные строки с обозначениями глав и частей. Внешний вид страницы в программе для чтения не всегда объясняет результат импорта.
Если нужной фразы нет уже в исходнике, исправлять материал нужно вне TGRadio. В приложении нет встроенного редактора текста. Например, разорванную строку или ошибочно вставленный заголовок можно исправить в доступном редакторе исходного файла, а затем добавить подготовленную копию отдельно.
Подготовьте сведения для проверки сбоя
Если при доступной сети речь каждый раз обрывается на тех же словах, сохраните короткую запись наблюдений: название книги и главы, позицию, выбранный голос и модель, последние услышанные слова и ожидаемое продолжение. Укажите, слушали ли вы онлайн или из офлайн-библиотеки.
Для обращения в поддержку достаточно описать воспроизводимый переход и привести небольшой отрывок вокруг него. Не отправляйте всю книгу без необходимости. Повторный импорт или смена голоса не гарантируют устранения пропуска: сначала важно установить, присутствует ли нужный текст в источнике и где именно прерывается воспроизведение.