TGRadioКниги
У книги нет аудиоверсии: как выбрать способ прослушивания
Если у книги нет аудиоверсии, можно проверить готовые записи по данным конкретного издания или подготовить синтез речи из электронного текста, на использование которого у вас есть право. Выбор зависит от того, нужна ли вам определённая исполнительская запись или достаточно услышать содержание. TGRadio озвучивает предоставленный текст, но не гарантирует наличие нужной книги в каталоге.
Уточните, какую именно запись вы ищете
Проверьте автора, полное название, язык и переводчика. Если важно конкретное издание, добавьте издательство или номер издания. Совпадение названия ещё не означает совпадения текста: запись может относиться к другому переводу, сокращённой версии или отдельной части произведения.
Проверьте сведения у издателя или автора. Условный пример: вам нужна полная книга в определённом переводе, а найденная запись содержит только избранные главы. Такая запись не заменит нужный текст. Если принципиальна актёрская интерпретация, синтез речи тоже не решит эту задачу.
Проверьте, есть ли у вас подходящий исходник
Для синтеза нужен доступный электронный текст. Используйте книгу, на использование которой у вас есть право. Одна обложка, описание издания или ссылка на страницу покупки не дают текста для озвучки. Если файла пока нет, сначала найдите подходящее электронное издание.
TGRadio принимает EPUB, FB2, TXT и PDF с текстовым слоем. Предел файла составляет 10 МБ, извлечённого текста книги — 2 млн символов. Если доступен только бумажный экземпляр или скан, потребуется отдельная подготовка текста вне TGRadio: встроенного OCR нет.
Убедитесь, что текст полный и читаемый
До импорта откройте начало, середину и конец файла. Сверьте оглавление с содержимым, проверьте окончания глав. Для книги по ссылке убедитесь, что страница содержит весь нужный текст. Импорт одной страницы не означает автоматический обход следующих глав или страниц сайта.
Ошибки распознавания, разорванные слова и повторяющиеся колонтитулы исправляют во внешнем редакторе до загрузки. Простое сохранение плохого текста в другой формат его не улучшает. В самом TGRadio нет редактора произношения или текста, поэтому источник с заметными ошибками лучше подготовить заранее.
Решите, подходит ли книге синтез речи
Посмотрите на несколько характерных страниц. Для последовательной прозы можно оценить, достаточно ли обычного чтения одним голосом. Если смысл держится на схемах, формулах или расположении элементов таблицы, одна звуковая дорожка может передавать материал неполно. Изображения и формулы TGRadio не распознаёт.
В диалогах не следует ожидать отдельных голосов персонажей: такой функции нет. Условный пример: в пьесе реплики и имена действующих лиц могут читаться одним выбранным голосом. Если вам нужна постановка с распределением ролей, продолжайте искать соответствующую запись.
Проверьте короткий фрагмент перед всей книгой
Добавьте подготовленный файл и прослушайте первый готовый фрагмент. Сравните речь с исходником, особенно имена и сложные места. Для синтеза фрагменты текста передаются сервису озвучки; учитывайте это при выборе материала. Личные загрузки автоматически не становятся общедоступными.
Озвучка книг сейчас бесплатна, месячного лимита символов нет. Технические пределы отдельного файла и библиотеки сохраняются. Если пробный фрагмент выявил ошибки исходника, сначала исправьте текст вне приложения. Если вопрос только в звучании голоса, другой голос потребует подготовки нового аудио.