Книги

Почему не получается озвучить PDF с паролем

Чтобы озвучить PDF с паролем в TGRadio, понадобится другая версия документа: без защиты и с доступным текстовым слоем. Защищённые PDF сервис не поддерживает, даже если вы знаете пароль. Сначала определите, что мешает импорту: защита файла, страницы в виде изображений или обе причины одновременно.

Уточните, где именно появляется запрос пароля

Откройте исходный файл в привычной программе для чтения PDF. Если пароль запрашивается до показа страниц, документ защищён при открытии. Если страницы видны, но копирование ограничено, возможность просмотра ещё не означает доступность текста для извлечения. При наличии сведений о защите в свойствах документа проверьте и их.

Запишите наблюдение простыми словами, например: «Файл открывается после ввода пароля, текст выделяется». Этого достаточно, чтобы объяснить отправителю проблему. Передавать пароль в название книги или в поле ссылки при загрузке бессмысленно: такие действия не делают файл подходящим.

Запросите разрешённый экземпляр без защиты

Обратитесь к автору, издателю или человеку, который предоставил документ. Попросите предназначенную для вашего использования копию без парольной защиты, желательно с выделяемым текстом. Если доступен исходный текстовый документ, владелец может подготовить из него подходящую версию самостоятельно.

Уточните, что вам нужен файл для извлечения текста и синтеза речи. Например, вместо защищённого PDF отправитель может предоставить разрешённый EPUB или FB2 той же книги. Проверьте название, язык и редакцию: похожее имя файла не гарантирует совпадения содержания.

Проверьте, не остались ли внутри сканы

Получение копии без пароля решает только вопрос защиты. Откройте страницу с обычным абзацем, выделите несколько строк и вставьте их в простой текстовый редактор. Проверьте начало, середину и конец документа: текстовые страницы могут соседствовать со сканами.

Если вставить слова не получается, страница может быть изображением. TGRadio не выполняет OCR, поэтому такие страницы сами не превратятся в текст. Запросите текстовую версию или подготовьте распознавание вне сервиса, если можете использовать документ таким способом. Результат распознавания потребуется вычитать.

Осмотрите новую копию перед импортом

Закройте файл и откройте его заново. Убедитесь, что пароль больше не требуется, абзацы копируются осмысленно, а страницы идут в нужном порядке. Сверьте хотя бы один заголовок и следующий за ним абзац с исходным документом.

Для импорта файл должен быть не больше 10 МБ, а извлечённый текст книги должен укладываться в 2 млн символов. Это технические пределы. Уменьшение размера файла само по себе не убирает защиту и не создаёт отсутствующий текстовый слой.

Проверьте озвучку на исправленном файле

В разделе «Книги» выберите «Загрузить книгу» и добавьте подготовленную копию. После импорта выберите книгу и голос, затем нажмите Play: подготовка аудио начинается при запуске воспроизведения. Проверьте знакомый фрагмент, чтобы убедиться, что звучит нужная версия.

Если незащищённый документ всё ещё не импортируется, сохраните точный текст сообщения об ошибке. При обращении в поддержку сообщите формат, размер файла и результат проверки копирования. Сам пароль для описания такой проблемы не нужен.