TGRadioКниги
Перемотка аудиокниги: как вернуться к непонятной фразе
Чтобы повторить непонятную фразу, поставьте книгу на паузу и переместите позицию немного назад в пределах готового аудио. Начните с предыдущего предложения: так легче услышать контекст. Перемотка аудиокниги и выбор другой главы решают разные задачи. Для повтора одной реплики сначала оставайтесь в текущей главе и проверьте, где находится нужный участок.
Остановитесь, пока помните ориентир
Поставьте воспроизведение на паузу сразу после непонятного места. Посмотрите название главы и доступную отметку позиции. Чем дольше книга звучит дальше, тем больше текста придётся проверять при возвращении. Для короткого повтора не нужно закрывать книгу, обновлять страницу или заново импортировать файл.
Вспомните несколько слов перед трудной фразой. Например, ориентиром может стать вопрос собеседника перед длинным ответом. Ищите начало этого вопроса, а не отдельное незнакомое слово: короткий контекст поможет понять, насколько далеко вы вернулись.
Перемещайтесь внутри готового аудио
Используйте управление позицией в плеере, чтобы вернуться немного назад, затем нажмите Play. Если слышите уже знакомое предложение, дайте ему закончиться и проверьте следующую фразу. Несколько небольших перемещений обычно понятнее одного большого прыжка в неизвестное место.
Ориентируйтесь на содержание, а не только на число секунд. Длина предложения и паузы в тексте различаются, поэтому универсального расстояния для повтора нет. Если промахнулись назад слишком далеко, приблизьтесь к нужному месту в том же готовом аудио.
Проверьте границу фрагмента
Длинная глава может состоять из нескольких звуковых фрагментов. Если нужная фраза прозвучала перед началом текущего фрагмента, перемещение только внутри него не вернёт её. Сначала проверьте, какое место сейчас воспроизводится и относится ли искомое предложение к доступному участку.
Не используйте переход к предыдущей главе как замену небольшому возврату. Он меняет раздел книги и может увести намного дальше. Если восстановить фразу внутри текущего участка не получается, заново выберите нужную главу и уточняйте место по знакомому содержанию.
Повторите с другой скоростью, сохранив голос
Для повторного прослушивания можно уменьшить скорость в плеере. Доступны значения 1, 1.15, 1.25, 1.5, 1.75 и 2. Например, если вы слушали на 1.5, попробуйте тот же отрывок на 1.15 или 1. Это выбор удобного темпа, а не универсальная норма понимания.
Смена скорости воспроизведения не требует новой озвучки. Смена голоса или модели требует другого варианта аудио, поэтому для проверки одной реплики удобнее сначала сохранить текущий голос. После повтора верните прежнюю скорость, если она подходит для остального текста.
Отличите неясное звучание от ошибки текста
Если повтор не помог, проверьте эту фразу в исходной книге вне TGRadio. Причиной могут быть сокращение, необычное имя, пропущенный знак препинания или ошибка исходного текста. Само изменение формата файла не исправляет такие места и не делает текст точнее.
В TGRadio нет встроенного редактора текста, произношения или SSML. Если исправление действительно нужно, подготовьте его во внешнем редакторе и отдельно решите, стоит ли импортировать новую версию книги. Ради одного пропущенного предложения сначала попробуйте повтор с соседними фразами.