TGRadioКниги
Как убрать перенос после каждой строки перед озвучкой
Если в тексте стоит перенос после каждой строки, перед озвучкой соедините только строки внутри одного абзаца. Границы абзацев, реплики и заголовки сохраните. Править нужно доступную вам копию во внешнем текстовом редакторе: в TGRadio нет встроенного редактора. Начните с небольшого отрывка, чтобы проверить правило замены.
Отличите разрыв строки от переноса на экране
Измените ширину окна редактора. Если слова сами переходят на следующую строку, это обычное отображение текста, удалять ничего не требуется. Если строки заканчиваются в прежних местах, проверьте непечатаемые знаки, когда редактор умеет их показывать. В документе могут стоять ручные разрывы строк или знаки конца абзаца.
Например, предложение продолжается со строчной буквы на следующей короткой строке, а строки рядом имеют одинаковую длину. Это повод проверить исходник, но не достаточная причина соединять весь документ: так же могут выглядеть стихи или список.
Сначала отметьте границы, которые нужно сохранить
Сохраните исходный файл отдельно. В рабочей копии найдите настоящие абзацы: их могут отделять пустые строки, отступы или смена темы. Проверьте несколько страниц, включая начало главы и разговор персонажей. После копирования из PDF разные виды разрывов иногда выглядят одинаково.
Не включайте в общую замену заголовки, стихотворные вставки, перечни и диалоги. Если надёжного признака абзаца нет, обрабатывайте небольшие участки вручную. Восстанавливать смысл после удаления всех границ обычно сложнее, чем заранее исключить неоднозначные места.
Соедините строки и отдельно разберите дефисы
Внутри выбранного абзаца заменяйте разрыв строки пробелом. Проверьте, не появились ли двойные пробелы и не склеились ли соседние слова. Глобальную замену применяйте только после проверки на нескольких разных абзацах. Обозначения разрывов в поиске зависят от редактора, поэтому универсальную команду вслепую использовать не стоит.
Например, «дорога ухо-» в конце строки и «дила» в следующей нужно собрать в «дорога уходила». Но «северо-западный» сохраняет дефис. Удаляйте знак только после проверки полного слова и предложения.
Сверьте переходы между страницами
Прочитайте конец каждого обработанного участка вместе с началом следующего. Номер страницы, колонтитул или повторённое название книги могли попасть внутрь предложения. Удаляйте такие вставки по исходнику, сохраняя настоящие числа и заголовки.
Проверьте также кавычки, тире перед репликами и знаки конца предложения. Соединение строк не восстанавливает пропущенную пунктуацию. Если фраза стала непонятной, вернитесь к исходной странице вместо того, чтобы придумывать недостающие слова.
Прослушайте обработанный отрывок
Сохраните проверенный отрывок отдельным TXT и добавьте его через «Книги» и «Загрузить книгу». Выберите голос и нажмите Play: импорт извлекает текст, а подготовка аудио начинается после запуска воспроизведения. Прослушайте места соединения строк и переходы между репликами.
Если обнаружили ошибку, исправьте файл во внешнем редакторе и загрузите исправленную копию для новой проверки. Не рассчитывайте, что импорт сам восстановит абзацы или уберёт разрывы. После удачной пробы обработайте оставшийся текст тем же проверенным способом.