TGRadioКниги
Робот читает книгу неестественно: что проверить
Если робот читает книгу неестественно, сначала найдите конкретный признак: слова сливаются, паузы возникают внутри фразы или все предложения звучат одинаково. Затем проверьте этот участок на обычной скорости и сопоставьте с исходным текстом. Причина может быть в пунктуации, извлечении текста или выбранной модели, поэтому менять всё сразу не стоит.
Найдите короткий участок с заметной проблемой
Выберите несколько предложений, где механическое звучание особенно мешает. Запишите главу и первые слова, затем прослушайте участок повторно. Отметьте, что именно происходит: неверное ударение, резкий обрыв предложения, одинаковая интонация вопросов и утверждений или чтение лишних символов. Такие наблюдения помогают выбрать следующую проверку.
Например, ровное чтение перечня может соответствовать самому тексту. Если так же звучит эмоциональная реплика героя, для сравнения лучше взять её вместе с соседним повествовательным предложением.
Посмотрите, как выглядит исходная фраза
Откройте исходный файл вне TGRadio и найдите проблемное место. Проверьте точки, запятые, кавычки и пробелы между словами. Обратите внимание на переносы внутри слов, номера страниц посреди абзаца и повторяющиеся колонтитулы. Внешне аккуратная страница PDF не гарантирует, что её текстовый слой извлекается в правильном порядке.
Скопируйте несколько предложений в обычный текстовый редактор вне приложения. Если там появились обрывки строк или склеенные слова, смена голоса не восстановит исходную фразу. Сначала понадобится исправить текст в разрешённом вам источнике.
Проверьте темп на уже готовом аудио
Поставьте скорость 1 и снова прослушайте выбранный участок. Если слова стали различимее, а паузы перестали казаться слишком короткими, часть неудобства связана с темпом воспроизведения. Затем попробуйте ближайшее подходящее значение, например 1.15 или 1.25. Единой правильной скорости для всех книг и слушателей нет.
Смена скорости в плеере не требует повторной озвучки. Однако она не исправляет пропущенную точку, неверно прочитанное слово или ошибочный порядок строк. Проверяйте отдельно разборчивость и правильность самого чтения.
Смените одну настройку синтеза
Если исходная фраза выглядит нормально, сравните доступные модели на том же участке. Сохраните выбранный мужской или женский голос, громкость и скорость. Затем при необходимости отдельно сравните голоса. Такой порядок покажет, меняется ли интонация из-за модели или вам просто больше подходит другой тембр.
Новая модель или голос требуют подготовки нового аудио после нажатия Play. Другой вариант может иначе прочитать диалог или сложное предложение, но гарантировать полностью человеческую речь и отсутствие ошибок нельзя.
Исправляйте источник только за пределами приложения
Если обнаружены склеенные слова или лишние вставки, отредактируйте копию книги во внешнем редакторе, когда у вас есть право на такое использование. Сохраните исправленный файл и загрузите его как книгу. В TGRadio нет встроенного редактора текста, произношения или SSML; импорт другого формата сам по себе ошибки не устранит.
Сначала проверьте небольшой исправленный участок. Сохраните исходный файл, чтобы сравнить варианты и не потерять авторскую пунктуацию. Если текст корректен, а разница между моделями вас не устраивает, это предел текущего звучания для данного отрывка.