Книги

Личная библиотека аудиокниг: как различать книги и версии

Личную библиотеку аудиокниг удобнее организовать до импорта: проверить названия внутри файлов, различить издания и записать назначение каждой версии отдельно. В TGRadio личные загрузки автоматически не публикуются. Общий профиль позволяет пользоваться своими книгами после входа, но не превращает библиотеку в общий каталог и не переносит офлайн-аудио на все устройства.

Проверьте название внутри исходного файла

До загрузки откройте книгу в обычной читалке. Посмотрите, правильно ли указаны автор и название, нет ли вместо них служебной строки или имени архива. Если метаданные неверны, исправляйте их подходящим инструментом вне TGRadio и повторно проверяйте файл.

Не рассчитывайте, что переименование файла обязательно изменит отображаемое название книги: сведения могут находиться внутри документа. Например, файл «Роман_исправлен.epub» может содержать прежнее название без указания редакции. Оригинал лучше сохранить отдельно, чтобы можно было сверить изменения.

Разведите издания и рабочие копии

Когда у произведения несколько переводов или редакций, запишите отличия в отдельной заметке. Достаточно автора, названия, переводчика и короткого назначения: полная версия, исправленный текст или пробный отрывок. Такая запись помогает выбрать источник перед импортом и узнать его позже.

Сначала проверьте, нужна ли новая загрузка. Смена голоса требует другого варианта аудио, но сама по себе не требует заново загружать тот же текст. Для исправленного содержания понадобится подготовленная вне приложения новая версия источника. Не смешивайте эти две причины изменения.

Отличайте личную загрузку от общего каталога

Книгу можно добавить через файл, общедоступную ссылку, бота или выбрать из общего каталога. Собственная загрузка остаётся личной и автоматически не становится доступной другим читателям. Наличие книги в вашем профиле не означает её публикацию в каталоге.

Для продолжения работы в браузере и Mini App используйте один Telegram-аккаунт. Если список книг выглядит неожиданно, сначала проверьте аккаунт входа. Повторная загрузка всего набора до такой проверки может создать лишнюю путаницу между похожими экземплярами.

Планируйте объём по техническим пределам

Личная библиотека рассчитана максимум на 30 книг и суммарно до 20 млн символов. Отдельный файл должен быть не больше 10 МБ, а извлечённый текст одной книги не больше 2 млн символов. Это разные ограничения: небольшой файл тоже может содержать слишком много текста.

Эти пределы не являются месячной квотой озвучки. Сейчас подготовка аудио и повторное прослушивание бесплатны, месячного лимита символов нет. При сообщении об ограничении проверяйте размер файла, объём текста и состав библиотеки, вместо того чтобы ждать следующего месяца.

Ведите отдельную отметку об офлайн-копиях

В своей заметке укажите, на каком устройстве сохранены нужные главы. Например: «Телефон: главы для поездки; ноутбук: только онлайн». Это ручной список, а не встроенные теги или папки TGRadio. Он помогает отличить доступную книгу в профиле от реально сохранённого аудио.

Перед поездкой откройте «Офлайн-библиотека» на нужном устройстве и проверьте сохранённые части. Очистка браузерного хранилища или выход из аккаунта удаляют локальное аудио. Сохраняйте исходные файлы отдельно: библиотека для прослушивания не должна быть единственным местом хранения вашего текста.