Книги
Почему озвучка PDF пропускает страницы и как это проверить
Если кажется, что озвучка PDF пропускает страницы, проверьте две разные причины: есть ли на этих страницах извлекаемый текст и запускалось ли прослушивание нужной части. В одном PDF могут соседствовать текст и сканы. TGRadio не выполняет OCR, а следующие аудиофрагменты готовит по мере прослушивания, поэтому отсутствие готового аудио ещё не доказывает потерю текста.
Найдите точную границу пропуска
Запишите последнее предложение перед предполагаемым пропуском и первое после него. Найдите оба в оригинальном PDF и посмотрите, что находится между ними. Номер в счётчике просмотрщика может отличаться от напечатанного номера страницы из-за обложки и предисловия. Например, печатная страница 20 может открываться как двадцать четвёртый лист файла. При сверке ориентируйтесь на содержание и соседние фразы, а не только на цифру.
Проверьте выделение и копирование на разных страницах
Попробуйте выделить абзац на проблемной странице и скопировать его в отдельный текстовый документ. Затем повторите проверку в начале, середине и конце PDF. Если видимый текст на одних страницах копируется, а на других доступна только картинка, файл может быть смешанным. Наличие текстового слоя в первой главе не подтверждает его наличие во всей книге. Проверьте также страницы по обе стороны от найденного пропуска.
Оцените содержимое текстового слоя
Возможность выделить область ещё не гарантирует полезный текст. Посмотрите, что именно вставилось в документ: связные предложения, обрывки, неверные символы или только подпись к изображению. Например, на странице может копироваться заголовок, тогда как весь основной текст остаётся сканом. TGRadio извлекает доступный текст и не восстанавливает отсутствующие абзацы по изображению. Смена голоса и повторный импорт той же копии не добавляют ей текстовый слой.
Подготовьте доступный текст вне приложения
Для страниц без текста найдите другую копию, на использование которой у вас есть право, либо подготовьте распознанный текст внешним средством. Распознавание происходит вне TGRadio. После него сверьте проблемные страницы с изображением: заголовки, первые и последние строки, порядок абзацев, числа. Сохранение скана под расширением TXT само по себе ничего не распознаёт. Для исправленной копии используйте отдельное имя, чтобы при загрузке не перепутать версии.
Отличите потерю текста от подготовки аудио
Если проблема в том, что для дальнейшей части ещё нет аудио, выберите книгу и нажмите Play для онлайн-прослушивания. Импорт не озвучивает всю книгу автоматически. Для офлайна используйте «Сохранить главу офлайн» или «Сохранить книгу офлайн»: при рабочей сети кнопка сама подготовит недостающие фрагменты, загрузит и сохранит их. Дождитесь завершения. Отсутствие дальнейших глав без сети само по себе не означает, что соответствующие страницы не были извлечены из PDF.
Если страницы содержат нормальный копируемый текст, но при чтении остаётся подтверждённый скачок между найденными предложениями, сохраните эти ориентиры для обращения в поддержку. Укажите, какие участки отсутствуют, и различайте номера листов файла и печатную нумерацию. Такая проверка описывает конкретный пропуск; утверждение «загрузилась только половина» без сопоставления страниц не показывает, где именно возникла проблема.