Книги
Повторная загрузка книги: когда появляется дубликат
Повторная загрузка того же файла в том же аккаунте распознаётся по содержимому файла и не должна создавать отдельный дубликат. Если файл изменился, может появиться новая версия. Одинаковое название или похожий текст не означают, что TGRadio объединит две записи в библиотеке.
Сначала найдите уже добавленную книгу
Перед повторной загрузкой откройте «Книги» и проверьте библиотеку. Если цель состоит в продолжении прослушивания, сначала откройте существующую запись. Позиция сохраняется в профиле, поэтому повторный импорт для продолжения не требуется. На другом устройстве используйте тот же Telegram-аккаунт.
Если знакомой книги нет, убедитесь, что вошли в нужный профиль. Проверка одинакового файла относится к одному аккаунту. Загрузка в другой профиль не переносит туда прежнюю позицию и не заменяет вход в исходный аккаунт.
Отличайте новое имя от нового файла
Для распознавания повторной загрузки используется контрольный отпечаток содержимого файла. Простое переименование без изменения содержимого не превращает его в новую редакцию. Например, книга.epub и книга-для-телефона.epub могут оставаться одним и тем же файлом, если между ними изменилось только имя.
Но два EPUB с одинаковыми главами способны отличаться служебными данными или упаковкой. Повторное сохранение внешней программой тоже может изменить файл. Поэтому нельзя рассчитывать на объединение по совпадению названия, автора или всего извлечённого текста.
Исправления готовьте как отдельную версию
Если вы исправили опечатки или заменили издание, сохраните исходник и исправленный вариант отдельно на своём устройстве. Редактирование выполняется вне TGRadio: встроенного редактора текста и произношения нет. После загрузки изменённого файла проверьте именно тот фрагмент, ради которого делали исправление.
Например, после удаления повторяющихся колонтитулов из исходного текста файл может получить отдельную запись. Не считайте её автоматической заменой старой книги. Не рассчитывайте и на перенос позиции или готового аудио между разными версиями: сначала откройте нужную и проверьте результат.
Не перезагружайте книгу ради другого звучания
Для смены голоса используйте настройки существующей книги. Новый голос или модель требует подготовки нового варианта аудио, но повторная загрузка исходного текста для этого не нужна. Смена скорости воспроизведения, напротив, не требует новой озвучки. Эти действия решают разные задачи и не создают исправленное издание текста.
Если голос неверно читает ошибку, которая уже есть в исходнике, новая загрузка неизменённого файла её не устранит. Сначала проверьте сам текст во внешней программе. Подмена имени файла тоже не изменяет слова, поступающие на озвучку.
При повторной ошибке сохраните детали
Если после одного повторного импорта проблема остаётся, запишите точное сообщение, формат и размер файла, а также укажите, менялось ли его содержимое. Для обращения в поддержку полезно различать две ситуации: существующая книга открылась снова или появилась отдельная запись с похожим названием.
Не удаляйте нужную запись только ради попытки получить новую. Сначала убедитесь, где находится ваша позиция и какой вариант вы собираетесь слушать. Отдельные версии занимают место в личной библиотеке: её технический предел составляет 30 книг и 20 млн символов суммарно, независимо от бесплатной озвучки.