TGRadioКниги
Озвучка книги пропускает абзацы: что проверить
Если озвучка книги пропускает абзацы, найдите отсутствующий отрывок в загруженном источнике и сравните соседние предложения. Важно проверить именно этот файл или страницу, а не другую копию книги. Затем выясните, доступен ли отрывок как текст и не оказался ли он за пределами импортированной части.
Сначала исключите различия между изданиями
Сравните название, перевод, состав глав и сам спорный отрывок. Полное и сокращённое издания могут иметь похожие обложки, но разный текст. Например, абзац из бумажной книги может отсутствовать в электронной редакции, которую вы загрузили. В таком случае повторный импорт того же файла не добавит его обратно.
Запишите последнюю услышанную фразу перед предполагаемым пропуском и первую после него. Эти две границы позволяют проверить конкретное место, даже если нумерация страниц в разных версиях не совпадает.
Убедитесь, что нужный фрагмент является текстом
В PDF попробуйте выделить и скопировать отсутствующий абзац во внешний текстовый редактор. Если копируется пустота или вместо связного абзаца получается другой порядок слов, внешний вид страницы не подтверждает пригодность текста для извлечения. В одном PDF могут соседствовать текстовые страницы и сканы.
TGRadio не выполняет OCR и не распознаёт изображения или формулы. Если нужный фрагмент существует только как картинка, потребуется подготовить текст вне приложения или найти доступный текстовый источник. Импорт не восстановит его по изображению.
Проверьте границы импортированного материала
При добавлении по ссылке проверьте, находится ли нужный абзац на той же странице. Следующая глава может открываться отдельно, а продолжение текста находиться за пагинацией. Импорт одной страницы не означает автоматический обход всех частей книги.
У FB2 примечания из notes и comments исключаются при импорте. Если отсутствующее пояснение расположено именно там, это отличается от пропуска абзаца основного текста. В EPUB проверьте порядок spine: видимое оглавление само по себе не подтверждает последовательность содержимого.
Прослушайте переход между двумя контрольными фразами
Откройте нужную часть книги и нажмите Play. Прослушайте переход от последней знакомой фразы к следующей без переключения глав и устройств. Импорт сначала извлекает текст; аудио начинает готовиться после запуска воспроизведения, а следующие фрагменты подготавливаются по мере прослушивания.
Отметьте, перескакивает ли речь сразу к следующему предложению или воспроизведение просто остановилось. Остановка сама по себе не доказывает потерю абзаца. Для обращения в поддержку полезнее точное описание перехода, чем общее сообщение о неполной книге.
Исправьте источник или передайте проверяемый случай
Если фрагмента нет в источнике, найдите полную версию, которую вправе использовать, или дополните собственный текст во внешнем редакторе. Загрузите новый файл и проверьте спорное место. Подготовка нового аудио не возвращает слова, которых нет в извлечённом тексте.
Если абзац присутствует обычным текстом в точном исходнике, сообщите поддержке формат, название главы и фразы до и после пропуска. Уточните, относится ли отрывок к основному тексту, примечанию или изображению. Передавайте только необходимый для проверки материал, а исходную копию сохраните отдельно.