TGRadioКниги
Озвучка разных версий рукописи: как их не перепутать
Чтобы при озвучке не перепутать разные версии рукописи, обозначайте редакцию в имени файла и внутри самого текста до загрузки. Для проверки используйте короткую фразу из изменённого места. TGRadio не сравнивает версии автоматически: порядок редакций и сведения об изменениях нужно вести вне приложения.
Дайте редакции обозначение, которое легко произнести
Выберите один способ нумерации и придерживайтесь его во всех рабочих файлах. Например, «Северный мост, редакция 07» понятнее, чем несколько документов с названиями «финал», «финал новый» и «последний». Номер обозначает конкретный сохранённый вариант, а не оценку его готовности.
Укажите редакцию также в названии внутри электронной книги или в короткой первой строке текста. Отображаемое название может зависеть от содержимого формата, поэтому одного имени файла недостаточно для надёжной проверки. Сначала убедитесь, что обозначения согласованы.
Выберите контрольную фразу из изменённого места
Найдите короткое предложение, которое отличается от предыдущей редакции. Сохраните его вместе с названием главы во внешней заметке. Лучше брать настоящую фразу рукописи: она одновременно подтверждает версию и помогает проверить конкретную правку.
Например, в старом варианте герой уезжает утром, а в новом вечером. Запись «глава третья, отъезд вечером» даст понятный ориентир при прослушивании. Не полагайтесь только на одинаковое вступление: первые страницы могут оставаться прежними во многих редакциях.
Импортируйте сохранённый файл нужной редакции
Перед импортом откройте выбранный файл вне TGRadio и проверьте, что последние изменения действительно сохранены. Затем в разделе «Книги» нажмите «Загрузить книгу» и выберите этот файл. Если используете ссылку, сначала убедитесь, что доступный по ней текст уже обновлён.
Изменение локального документа после загрузки не обновляет ранее импортированную книгу. Для новой редакции нужен новый импорт. Сохраняйте исходники отдельно: личная библиотека помогает слушать подготовленные варианты, но не заменяет историю правок и архив рабочих документов.
Проверьте версию до долгого прослушивания
Откройте импортированную книгу, выберите нужный голос и нажмите Play. Проверьте обозначение редакции и контрольное место в соответствующей части. Аудио готовится после запуска воспроизведения; наличие книги в библиотеке само по себе не означает, что вся рукопись уже озвучена.
Для сравнения формулировок оставьте один голос и одну скорость. Так различия звучания не будут отвлекать от слов. Приложение не показывает автоматический список изменений, поэтому результат проверки запишите в собственной заметке рядом с номером редакции.
Разделите архив редакций и локальные записи
Отмечайте вне приложения, какую версию вы проверили и какие замечания относятся именно к ней. Позиция прослушивания старой книги не доказывает, что новая редакция прослушана до того же места. Не рассчитывайте на автоматический перенос позиции между отдельно импортированными вариантами.
Для офлайн-проверки сохраняйте подготовленные части нужной редакции отдельно. Старое локальное аудио не превращается в новую запись после изменения исходника. У библиотеки есть технический предел в 30 книг, поэтому не используйте её как единственное хранилище всех промежуточных вариантов. Перед удалением ненужной редакции сохраните её исходный файл и связанные заметки у себя.